"At least" four guests were "sickened" by carbon monoxide gas at the Fourth Street Marriott on Thursday night. The deadly fumes sent stricken guests to San Francisco General Hospital