Following Monday's double-homicide of two alleged Towerside gang members in Visitacion Valley, another man was killed and one other injured Tuesday night nearby in the Portola district, on the 3000